La racine étymologique de la route se trouve dans le mot latin calciāta, qui peut être traduit par "route pavée" . Ce mot latin dérive à son tour de "calx", ce qui s'appelle le calcaire utilisé pour donner une forme à ces routes citées.

Calzada est appelé le secteur de la rue qui se trouve entre deux trottoirs (également appelés trottoirs ).

On pourrait donc dire que la chaussée est le lieu de passage des véhicules, contrairement aux trottoirs ou trottoirs qui permettent aux piétons de se déplacer. Par exemple: "Nous devons apprendre au chien à ne pas emprunter la route", "Le gouvernement a annoncé que l'avenue aurait une chaussée réduite pendant environ un mois pour des travaux d'entretien", "La voiture a quitté la route et a grimpé sur le trottoir., où il a percuté quatre personnes . "

Parler de la route est une référence obligatoire aux soi-disant routes romaines considérées comme de véritables ouvrages d'art. Ils ont été utilisés par Rome pour structurer leur empire et ils sont devenus des pièces clés non seulement pour favoriser le transport des marchandises et du commerce, mais également pour aider les troupes à atteindre d’autres coins et à les conquérir.

Bien sûr, il ne faut pas oublier qu'ils ont joué un rôle fondamental dans le développement de la culture et qu'ils ont rendu le voyage d'Italie plus facile vers tout autre coin sous contrôle romain.

Il est intéressant de constater que trois types de routes différents ont été créés: les publicae, qui ont été les premiers à être mis en forme et qui ont fini par unir les principales villes; les privatae, qui étaient privés car ils ne pouvaient être utilisés que par les propriétaires des biens dans lesquels ils se trouvaient; et les routes vicinales, qui reliaient plusieurs villes de la même région.

Le long de ces routes pourraient être des éléments importants tels que des ponts, des gués, des pierres militaires ou des abris, par exemple.
Parmi les documents les plus importants conservés où les routes romaines ont été "enregistrées" figurent deux. L'une est "La Tabula Peutingeriana" et l'autre "Itinéraire d'Antonino".

Elle est aussi appelée partie de chaussée d’une route ou d’un itinéraire permettant l’avancée de véhicules: "Les autorités doivent construire une route avec au moins deux routes pour rejoindre ces villes ", "La route de cet itinéraire est pleine de nids de poule", "Le Le repavage de la route prendra environ six mois . "

Les routes ont un nombre de voies variable. Les rues ont généralement une seule voie, tandis que les avenues ont généralement deux voies qui permettent d'avancer dans des directions opposées. Les autoroutes et les autoroutes, par contre, peuvent compter sur plus de deux routes dans chaque direction.

La division de la chaussée en voies peut être développée avec des traces de peinture sur le trottoir. Lorsqu'il s'agit de voies de sens opposés, il est courant que des plantes ou des médianes soient utilisées comme séparation.

Calzada est aussi un nom de famille très habituel. Dans la province de Buenos Aires ( Argentine ) se trouve Rafael Calzada, une ville qui rend hommage à un homme politique, écrivain et avocat né en 1864 et décédé en 1929 .