L'adrénaline est un concept dérivé de l' adrénaline, un mot de la langue anglaise. La racine étymologique, de toute façon, vient du latin: ad (qui peut être traduit par "à côté de" ) et renalis (dont la traduction est "rénal" ).

En dehors de la science, ce terme fait partie de diverses expressions et est utilisé sans beaucoup de rigueur. Par exemple, il existe une idée selon laquelle les chiens peuvent sentir l'adrénaline et sont donc capables de percevoir notre peur, ce qui inquiète particulièrement ceux qui ne ressentent aucune affinité pour ces animaux.

Cependant, certains scientifiques pensent que les chiens ne peuvent pas sentir l'adrénaline, ou plutôt détecter son augmentation dans notre corps, mais ils préviennent notre peur par le biais de l'odeur de transpiration de notre peau, en raison de l'action des hormones.

Dans le langage courant, on appelle adrénaline la sensation qu'une personne a lors de l'exercice d'une activité à risque: "J'aime pratiquer le rafting depuis que je ressens une grande adrénaline", "Donner un concert devant cent mille personnes me cause une immense adrénaline", "J'ai décidé de reprendre la compétition parce que j'avais raté l'adrénaline de conduire à une vitesse de plus de trois cents kilomètres à l'heure . "

Il convient de noter, enfin, que certains groupes, albums, films et séries télévisées ont pour nom ou adrénaline le nom. "Adrenalina", par exemple, est le titre en castillan d'un film de 1996 mettant en vedette le rôle principal de Christopher Lambert .