Le terme latin vetustus est venu à castillan comme vieux . C'est un adjectif qui qualifie ce qui est ancien, archaïque ou ancien . Par exemple: "Je suis fatigué de ce vieux mobilier: je vais acheter une nouvelle garde-robe", "Nous ne devrions pas choisir un président avec une pensée aussi ancienne", "Faire le voyage avec ce vieux camion était une odyssée" .

Une idée, par contre, peut être qualifiée d’ancienne quand elle est liée à une façon de penser dépassée ou déplacée selon les critères socialement acceptés de l’époque. Si un député affirme que l'homosexualité est une maladie, sa pensée sera considérée comme ancienne. Actuellement, il est entendu que l'orientation sexuelle dépend de chaque individu et n'obéit à aucun trouble. Il y a des décennies, en revanche, une grande partie de la société considérait que l'homosexualité était quelque chose qui n'allait pas chez l'individu et qu'il fallait corriger, résoudre ou soigner.

Aussi regrettable que cela puisse paraître, l’humanité est encore loin d’une maturité lui permettant de vivre en paix et en harmonie, raison pour laquelle les vieilles idées sont plus courantes qu’elles ne le devraient. De même que l'homophobie règne dans de nombreuses régions du monde, le machisme, le spécisme et le racisme, de même que de nombreuses autres formes de mépris et de discriminations fondées sur l'apparence physique ainsi que sur les convictions, le sexe et les goûts.

Il est quelque peu accablant de reconnaître qu'il y a toujours plus de problèmes sociaux que nous le pensons, que nos efforts pour améliorer et ouvrir nos esprits ne suffisent jamais . Nous devons accepter les autres sans préjugés, sans nous soucier de leur orientation sexuelle, de leur race ou de leur religion, et nous devons créer des sociétés dans lesquelles le sexe de chaque personne n'est pas une condition des chances que nous recevons, mais nous devons également respecter les autres espèces, évitez toute forme d’exploitation et de torture, et la liste s’allonge.

Giano Vetusto, enfin, est le nom d'une petite commune italienne d'un peu plus de 600 habitants située dans la région de Campanie .