La racine étymologique de lugubre se trouve dans le mot latin lugŭbris . Le terme désigne le sombre ou le ténébreux .

Par exemple: "Le camion est tombé en panne au milieu de la route et nous avons dû passer la nuit dans un hôtel miteux situé dans une zone rurale", "Je n'aime pas ce restaurant, il a un aspect lamentable: nous ferions mieux de chercher un autre endroit pour dîner", "Le jeune chanteur a eu une fin lugubre: il a été tué et démembré par son propre père . "

La morosité est sombre : c'est triste, c'est terne. Sur le plan physique, c'est quelque chose de sombre ou de détérioré qui génère la peur . S'il s'agit d'une question symbolique ou abstraite, le lugubre est tragique et douloureux .

Les lieux mornes sont le cadre traditionnel des films d’horreur . Une vieille maison abandonnée, avec des fenêtres cassées, un mauvais éclairage et un plancher en bois qui craque en marchant peut être une scène lugubre pour situer une histoire qui fait peur. La même chose peut être dite d'une forêt pleine de vieux arbres qui empêchent le passage de la lumière du soleil ou le reflet de la lune.

Un fait lugubre, quant à lui, contient des éléments macabres. Supposons qu'il y a un sac avec des restes humains sur la voie publique: deux têtes, cinq jambes, trois bras et de nombreux os. La presse, dans cette situation, décrit le résultat comme lugubre. Bien entendu, les autorités doivent rechercher à qui appartiennent les restes, déterminer ce qui est arrivé à ces personnes et appliquer la peine correspondante au responsable ou aux responsables des crimes en question.