Pour connaître la signification du terme biodisponibilité, il est nécessaire de commencer à en connaître l'origine étymologique. Dans ce cas, nous pouvons établir qu'il s'agit du résultat de la somme de deux parties clairement différenciées:
-Le nom "bios", qui peut être traduit par "vie".
-Le mot disponibilité qui a une origine latine et qui résulte de l'union de ces composants: le préfixe "dis-", qui signifie "de haut en bas"; le verbe "ponere", qui est synonyme de "pone"; la particule "-ible", qui peut être traduite par "que peut"; et le suffixe "-dad", qui vient pour indiquer "qualité".

La biodisponibilité, mot que la Royal Spanish Academy ( RAE ) n’a pas inclus dans son dictionnaire, est un terme qui désigne la vitesse et la quantité avec lesquelles un médicament est absorbé et atteint son point d’action dans le corps.

En d'autres termes, la biodisponibilité fait référence au temps et à la fraction avec lesquels le principe actif atteint sa cible thérapeutique (le site du corps où il développe son action). Cette biodisponibilité se reflète dans la mesure dans le sang des paramètres du médicament en question, à partir des niveaux atteints dans la circulation systémique de l'individu.

La plus forte concentration d'ingrédient actif dans le plasma ou dans le sang ; l'heure à laquelle la concentration est enregistrée; et la zone sous la courbe de la concentration plasmatique en fonction du temps sont les principaux paramètres de la biodisponibilité.

On peut affirmer que la biodisponibilité se réfère au pourcentage de principe actif présent dans le plasma. Le format du médicament (capsule, comprimé, etc.), la voie d'administration (orale, intraveineuse, topique) et d'autres facteurs font varier la biodisponibilité.

La biodisponibilité, de cette manière, peut montrer que l'efficacité d'un médicament varie en fonction de la manière dont il est administré. La même quantité d'un ingrédient actif agit différemment s'il est administré sous forme de gélule ou s'il est appliqué par voie intraveineuse, pour ne nommer qu'une possibilité. En effet, avant d’atteindre la circulation sanguine et le site d’ action, le médicament doit surmonter plusieurs barrières organiques qui entraînent des pertes de la dose initiale.

En ce sens, nous pouvons établir qu’il est indiqué que l’injection d’un médicament a une biodisponibilité de 100% juste après. Et est-ce la substance active qui a été administrée directement par le sang.

C’est précisément pour cette raison que la biodisponibilité est réduite lorsqu’il s’agit d’une substance qui est administrée par voie orale. Oui, ce sera en dessous de 100%. En effet, une fois que le médicament est introduit dans l'organisme par la bouche, il doit passer par l'œsophage, l'estomac et les intestins.

En ce qui concerne le terme qui nous concerne, nous devons souligner l’existence d’un autre qui est utilisé très fréquemment. Nous faisons référence à ce qu'on appelle la bioéquivalence. C’est un terme qui est utilisé pour mentionner la relation entre deux préparations du même médicament, avec le même dosage et avec une biodisponibilité similaire.