Le concept d' intelligible provient du mot latin intelligibĭlis . C'est un adjectif qui fait référence à ce qui peut être compris .

Par exemple: "Le scientifique évitait le vocabulaire spécialisé et donnait une explication intelligible, que tout le monde présentait sans difficultés majeures", "Les affiches avec les indications doivent être intelligibles pour éviter les accidents", "Les textes du sociologue allemand ne sont pas intelligibles pour le grand public " .

Certains discours ou expressions, en raison de leurs caractéristiques et de leur contenu, peuvent être difficiles à comprendre pour ceux qui ne possèdent pas de connaissances techniques ou spécialisées. Par conséquent, afin d'élargir la portée de ce qui a été communiqué et de permettre à davantage de personnes d'avoir accès à ce qui a été exprimé, il est parfois nécessaire de prendre en compte ces questions afin de produire une adresse intelligible.

Supposons qu'un chirurgien vienne de réaliser une intervention chirurgicale complexe sur un chanteur célèbre. Des dizaines de journalistes attendent à la porte de l' hôpital pour fournir un rapport médical et dire à la société quel type de mal a affecté le personnage, quel type d'opération a été effectué et comment il est prévu qu'il évolue. Le chirurgien, dans ce cadre, devra s’efforcer de faire des déclarations intelligibles : s’il abonde en termes propres à la médecine et étrangers au langage courant, ni les journalistes ni les spectateurs ni les auditeurs ne pourront comprendre.

Intelligible, au contraire, se réfère à ce qui peut être entendu clairement : "Avec un murmure à peine intelligible, la femme a avoué ce qu'elle avait fait", "Au loin elle entendit un petit cri intelligible, qu'elle interpréta aide . "