Turbio est un concept qui vient du mot latin turbĭdus . C'est un adjectif qui peut être utilisé pour décrire quelque chose qui ne fait pas preuve de transparence, de pureté ou de clarté .

Par exemple: "Mieux vaut ne pas boire de l'eau du robinet: elle devient trouble", "J'ai été projeté par un liquide trouble de cette fenêtre", "Je pense que mon cousin est impliqué dans une affaire obscure" .

Le concept est utilisé à la fois physiquement et symboliquement. Supposons qu’avec une bouteille, une personne collecte l’eau d’un ruisseau. Lorsque vous observez le contenu du récipient, notez que l’eau n’est pas transparente, mais présente une teinte brune . L'eau du ruisseau est donc trouble: une sorte de terre a enlevé sa teinte traditionnelle. Dans ce cas, l'adjectif est lié à un changement physique du liquide.

Lorsqu'il est dit qu'un sujet participe à une entreprise ou à un acte trouble, l'expression fait allusion au fait que la légalité de la question est mise en doute. Supposons qu'un vendeur de fleurs dans la rue commence soudainement à conduire dans une voiture de luxe et utilise des vêtements coûteux. Il s'installe également dans une maison de maître et part souvent en voyage. Beaucoup peuvent penser que cet individu marche dans quelque chose de trouble, car son nouveau niveau de vie ne coïncide pas avec son occupation traditionnelle.

Dans le domaine de la littérature, nous devons souligner l’existence de plusieurs publications qui utilisent le terme qui nous occupe dans leurs titres. Ce serait le cas, par exemple, de "Histoire d'un amour trouble" publié en 2008 par l'écrivain Horacio Quiroga. Comme son propre titre le prédit, il tourne autour de la relation ou du flirt, comme nous voulons l'appeler, qu'un jeune homme nommé Rohán entretient avec deux sœurs. Un triangle amoureux qui aura bientôt ses conséquences.

Nous devons également expliquer qu’il existe un vin galicien appelé vin trouble, élaboré selon des procédures traditionnelles dans la province d’Orense. C'est un produit blanc et acide dans une certaine mesure qui est devenu ces dernières années une boisson très demandée à la fois par les Galiciens eux-mêmes et par les touristes. Il est pris très froid, a un prix économique et est considéré comme idéal pour les apéritifs ou pour accompagner les fruits de mer et le poisson.

En Argentine, Río Turbio est le nom d’une ville située dans la province de Santa Cruz . Située à la frontière avec le Chili, elle compte un peu moins de 9 000 habitants selon les données d'un recensement effectué en 2010 .

La ville tire son nom de la rivière Turbio, un cours d'eau qui traverse la région sud-ouest de Santa Cruz et dont le bassin abrite un important gisement de charbon.

C'est dans le sud-ouest de la province de Santa Cruz (Argentine) que se trouve le fleuve mentionné, d'une longueur d'environ 90 kilomètres. Ses eaux sont gris foncé, sa profondeur est d’environ 50 centimètres et sa largeur maximale de chenal est de 5 mètres.

En plus de tout ce qui précède, il convient d’ajouter qu’elle est née dans ce qui est la cordillère des Andes et qu’elle vient traverser une célèbre vallée appelée San José. On dit que c'est connu parce qu'il a la particularité d'avoir une origine glaciaire.