Pliego est un concept à plusieurs usages. Ce peut être un papier qui se plie au milieu ou même le pli lui-même. Toutefois, l’utilisation la plus fréquente de ce concept est liée aux documents contenant les conditions d’une offre, d’un contrat ou d’un permis administratif.

Le concept de corde est lié à la feuille volante (un article imprimé que les chanteurs aveugles vendaient depuis la naissance de l' imprimerie et qui existait jusqu'au XIXe siècle) et à la littérature des cordes (genre littéraire). Le nom fait référence au fait que les feuilles de papier pliées ont été fixées à une ficelle ou à une canne pour être exposées avant les acheteurs potentiels.

Le contenu des nappes de cordon était destiné à un large public; ses textes traitaient d'histoire, de religion ou de poésie, par exemple, et étaient faciles à lire pour ceux qui n'avaient pas une connaissance littéraire approfondie. En ce qui concerne son extension, il était lié au thème; En gros, il est possible de dire que normalement, cela faisait entre huit et trente-deux pages.

L'extension modérée de la ficelle se reflétait dans son prix, qui était accessible au grand public, chose qu'on ne pouvait pas dire du roman de chevalerie opposé sous les deux aspects. A l’origine, les feuilles étaient divulguées et certaines personnes aimaient les collectionner, les lier et les former, formant ainsi les soi-disant recueils de chansons .

Beaucoup conviennent que la qualité esthétique de la corde, si elle est considérée comme un genre littéraire, n’est pas précisément son point fort, car elle présente trop d’aspects sensationnels et regorge d’illustrations enregistrées. Par ailleurs, sa valeur n’était pas négligeable d’un point de vue social: c’était un moyen important de diffuser les paroles lyriques germaniques, les ballades de la pré-Renaissance, les récits d’aventures et le cancioneril lyrique.