Le terme deck ne fait pas partie du dictionnaire développé par la Royal Spanish Academy ( RAE ). La notion, cependant, est généralement utilisée dans notre langue pour faire référence à une structure en bois installée à l’extérieur comme une terrasse.

Il est important de noter que le pont présente plusieurs avantages par rapport à une terrasse traditionnelle construite avec des matériaux de construction. Tout d'abord, son installation est beaucoup plus rapide et plus propre, car elle nécessite moins d'étapes, il n'est généralement pas nécessaire d'attendre un certain temps avant de l'utiliser et elle ne salit pas le jardin de poussières ou d'autres résidus qui menacent la santé du sol et des plantes.

Comme si cela ne suffisait pas, le matériau utilisé pour la structure elle-même (bois naturel ou plastique) est suffisant pour la finition esthétique de la terrasse, ce qui évite d’appliquer d’autres éléments, tels que des peintures, des drains et l'imperméabilisation, typique des constructions en brique et en ciment. Enfin, si nous souhaitons désinstaller une terrasse et récupérer de l’espace pour une autre utilisation, le bouleversement est minime par rapport à celui nécessaire pour supprimer un sol en ciment.

Deck, quant à lui, est le nom de famille d'un joueur de basket - ball argentin bien connu: Gabriel Deck . Né le 8 février 1995 dans la province de Santiago del Estero, joue le rôle d’attaquant, se distingue par son athlétisme et a intégré l’équipe nationale argentine à plusieurs tournois, tels que le Championnat FIBA ​​Americas de 2015 et les Jeux Olympiques de 2016

Il convient de noter que Joaquín Deck, frère de Gabriel (surnommé "Tortuga" ou "Tortu" ) est également un joueur de basket - ball professionnel .