Selon le premier sens mentionné dans le dictionnaire de l' Académie royale espagnole ( RAE ), un hors -la- loi est un sujet qui se consacre au crime qui se tient loin des villes pour éviter les forces de sécurité. Le hors-la-loi, par conséquent, commet des crimes, puis tente d’échapper aux actions de la justice. Dans ce contexte, l'un des synonymes les plus courants est un homme armé .

Un autre des plus célèbres hors-la-loi de l’histoire est Jesse James, qui porte la marque de la plus haute récompense offerte pour sa capture: 100 000 $, une vraie fortune si l’on tient compte du fait qu’il a vécu entre 1847 et 1882. c'est le tireur sur lequel plus de films ont été faits. Contrairement à Billy the Kid, à son époque, il était considéré comme un martyr et un héros de grande popularité.

L'un des plus meurtriers de l'extrême ouest était John Wesley Hardin, qui "se vante" de cinquante-huit morts, parmi lesquels des personnalités d'une grande importance, telles que des commissaires. Curieusement, on sait que le célèbre acteur et réalisateur Clint Eastwood avait l’intention de faire un film sur lui, mais que le projet a été annulé en raison de l’énorme quantité d’informations contradictoires qu’il a trouvées sur ce personnage .

Hardin a toujours agi seul et s'est concentré sur les assauts contre les trains et les banques. L’un de ses grands exploits a été d’arrêter un train de cent passagers en train de poser des pierres sur les rails.

À l'heure actuelle, on appelle généralement hors-la-loi ceux qui vivent en marge de la loi ou qui ne respectent pas les normes et conventions sociales. Par exemple: "Trois hors-la-loi ont détruit le monument qui rappelle le héros de l'indépendance", "Le jeune homme a été approché par des hors-la-loi lorsqu'il est allé à l'école et a subi le vol de tous ses biens", "Nous ne pouvons pas permettre à un groupe de hors-la-loi est dédié à effrayer les membres qui essaient de profiter des installations du club . "