La signification du terme échoue varie selon son origine étymologique. Quand le mot vient de la faute latine, il fait référence à un défaut, une faute ou une violation : "Le pantalon que vous achetez a une faute", "Le but est venu après une défaillance du gardien", "La faute à l'absence de signature du document "

Dans plusieurs pays, on parle de panne moteur : "Le pilote de Ferrari a dû abandonner la course à cause d’une panne de moteur . "

Une autre utilisation du mot échoue du fait que la faute latine se produit en géologie pour faire référence à la rupture qui se produit dans un champ suite à un mouvement géologique. C'est une discontinuité dans la surface des roches, causée par les forces tectoniques qui surmontent la résistance des roches .

Nous devons établir qu'il existe plusieurs types d'échecs de ce type. Ainsi, nous trouvons la faille oblique, qui est identifiée par le fait que le déplacement est oblique au cours de la même chose, et par l’échec bien sûr, ce qui dans votre cas nous pouvons établir qu’il a lieu quand le déplacement mentionné est effectué parallèlement au parcours.

Les failles dip-slip, l'inverse, les sinistrals, les normales, les gradins, les actifs, les inactifs ou les dextres sont d'autres types de fautes qui existent et qui ont comme lien commun le fait qu'elles ont toutes trois éléments essentiels qui les définissent: le plan, les blocs et le déplacement.

En revanche, lorsque le concept dérive du catalan, il échoue (et celui du latin facŭla, qui signifie "torche" ) fait référence à un ensemble de personnages caricaturaux placés sur une scène et brûlés publiquement pendant une fête. Falla est aussi la période au cours de laquelle ces célébrations ont lieu.

Les Fallas de Valence, par exemple, sont célébrés du 15 au 19 mars dans plusieurs villes de la Communauté valencienne ( Espagne ) et dans d’autres régions où vivent des immigrants valenciens. Les festivités ont lieu en l'honneur de San José .

En tant que festival d’intérêt touristique international, la célébration des Fallas de Valence est répertoriée. Son origine remonte à plusieurs siècles, bien que la documentation relative ait été découverte au 18e siècle.

En plus de tout ce qui précède, nous ne pouvons pas ignorer l’existence d’une figure très importante de l’histoire dont le nom de famille est le terme que nous analysons maintenant. Il s'agit de Manuel de Falla, compositeur de Cadix considéré comme l'un des musiciens les plus importants du XXe siècle en Espagne.

Parmi ses compositions les plus célèbres et les plus célèbres à travers le monde figurent "El amor brujo", "Le retable de Maese Pedro", "Le chapeau à trois pics", "Nuits dans les jardins d'Espagne" ou "Sept chansons espagnoles populaires".

Enfin, il convient de noter que l'échec, lorsqu'il provient de la faille française, permet de nommer un type de couverture de la tête que les femmes utilisaient comme décoration et comme abri.