L'étymologie de comodato fait référence au mot latin commodātum, qui peut être traduit par "emprunt" . C'est ce qu'on appelle un prêt à un type de contrat par lequel un objet de prêt est accordé ou reçu, qui peut être utilisé sans être endommagé et doit ensuite être restauré.

Le prêt est également connu sous le nom de prêt d'utilisation . Une des parties au contrat livre un produit à l’autre partie pour qu’elle l’utilise jusqu’à un moment donné, au cours duquel elle doit spécifier son retour.

Dans ce type de contrat, le prêteur est celui qui transfère un élément à l' emprunteur pour l'utiliser pendant une certaine période, puis le retourne. Il est important de garder à l'esprit que, pendant le développement du prêt, le prêteur conserve la propriété de l'objet emprunté. Cela signifie que la propriété et la propriété ne sont pas transférées, mis à part le fait que le bien en question est utilisé par l'emprunteur.

Un autre fait pertinent à considérer est que le prêt est un contrat libre : qui reçoit l’objet ne le paie pas. Ce n'est donc pas une location . L’emprunteur a cependant l’obligation de rembourser le prêt dans les mêmes conditions qu’il l’a reçu, faute de quoi il pourrait être contraint de payer un certain montant.

Prenons le cas d'un homme qui engage un service d' accès à Internet . La société vous facture un certain montant mensuel pour fournir le service, mais vous offre un modem en prêt (gratuit). L'utilisateur peut utiliser le modem alors qu'il est client de l'entreprise: s'il choisit de ne plus sous-traiter le service, il doit renvoyer le modem.

Obligations spécifiques de l'emprunteur

La partie qui devient le propriétaire de la chose prêtée pendant la durée du contrat de prêt a une série d’obligations bien définies par la loi, qui peuvent être légèrement différentes dans chaque pays. En prenant comme référence le code espagnol, ils sont:

* retourner le produit à la fin de la période de prêt, comme convenu dans l'accord de prêt. Il est important de noter que dans des cas exceptionnels, le prêteur peut le réclamer avant ce point et que l’emprunteur doit accepter sans s’y opposer;

* prendre en charge les dépenses qui deviennent nécessaires pour utiliser et conserver la chose prêtée;

* ne pas donner à la chose empruntée un usage qui dépasse les limites du contrat. À ce stade, la bonne volonté de l’emprunteur joue un rôle essentiel, car l’autre partie ne peut généralement pas superviser la situation;

* prendre soin du produit de tout type de détérioration ou de casse, et éviter de le prêter à un tiers en dehors du contrat, car au moment du dédommagement, il doit être en très bon état.

Obligations spécifiques du prêteur

Comme dans tout contrat, le contrat de prêt spécifie des obligations pour chacune des parties. Cependant, comme il s’agit d’un type unilatéral, ceux du comodante découlent des principes de la justice, car ils sont accidentels ou éventuels:

* Si l'emprunteur doit investir une somme supplémentaire pour conserver ou réparer la chose empruntée, le prêteur doit la lui livrer. La condition, dans un cas comme celui-ci, est que le premier vous informe avant de faire la dépense, bien qu'en cas d'urgence, il est possible d'ignorer l'avis sans perdre le droit à un remboursement;

* prendre en charge les dommages que l'emprunteur peut subir en raison de tout problème entraînant le fait que la chose est empruntée, à condition que les raisons en sont des défauts ou des risques qui étaient sa connaissance antérieure et non exprimées au moment de la signature du contrat.