La mythologie grecque fait de Pandore la première femme créée par Zeus . Sa création répondait au piège que Prométhée avait commis en volant le feu à ce dieu et en le cédant aux hommes. Compte tenu de ce fait, Zeus a donné vie à Pandora pour implanter le mal sur Terre .

La société responsable de la console Pandora est OpenPandora, formée d’anciens distributeurs et membres de la communauté des consoles portables GP32 et GP2X (toutes deux open source) publiées respectivement en 2001 et 2005. Lors de l'annonce de Pandora, ses concepteurs avaient promis qu'elle serait plus puissante que toute autre console portable créée à ce jour.

D'autre part, depuis l'an 2000, il existe une station de radio en ligne appelée Pandora, créée par un groupe de mélomanes qui souhaitaient capturer l'essence même de cet art. À tel point que le nom original du projet était le Projet du génome musical . Pour atteindre cet objectif, ils ont proposé d'analyser les aspects les plus profonds des chansons, tels que leur rythme, leur harmonie, leurs mélodies, leurs arrangements, leur instrumentation et leurs paroles, entre autres.

Grâce à cette classification détaillée, Pandora peut proposer à ses utilisateurs des diffuseurs absolument personnalisés, grâce à l' analyse génomique des chansons qu'ils ont choisies, afin de retrouver tous ceux qui sont liés. Parmi les options disponibles une fois que la liste des sujets a été suggérée, il est possible de qualifier chacun d’entre eux, d’en proposer d’autres qui n’ont pas été sélectionnés et d’envoyer des créations originales à condition d’en avoir l’auteur.

La radio Pandora est disponible en Australie, en Nouvelle-Zélande et en Amérique du Nord. Cependant, il existe également un site appelé Global Pandora, qui offre la possibilité d’accéder aux stations Pandora de n’importe où dans le monde. Il convient de mentionner qu’il ne s’agit pas d’un service gratuit, même si son coût n’est pas très élevé: pour une semaine, le prix est de 0, 99 euro; pour un mois, de 1, 99 euros; pour un an, la souscription s'élève à 19, 99 euros. Fait intéressant, il n’est pas possible d’effectuer le paiement via PayPal, mais les options sont les cartes de crédit American Express, MasterCard et Visa.

Pandora, enfin, est le nom artistique de la chanteuse suédoise ( Anneli Magnusson ) et du modèle érotique Pandora Peaks (de son vrai nom Stephanie Schick ).