Le terme germanique brod, qui peut être traduit par "bouillon", constitue la racine étymologique de bodrio . La première signification du concept mentionné dans le dictionnaire de l' Académie royale espagnole ( RAE ) fait référence à une soupe faite avec des restes et qui était donnée aux pauvres par charité.

Déjà au Moyen Âge, l'idée de détritus était utilisée pour désigner certains bouillons ou ragoûts, généralement mal parfumés. Voici comment ils ont parlé de ragoût de porc , de poisson, etc.

En revanche, les femmes qui venaient d'accoucher ou qui avaient une grossesse avancée avaient l'habitude d'ingérer le buprio de parturient, dont la recette contenait du lait, des œufs et du sucre.

Il s’appelait au contraire des soupes de pèlerins ou de boba, aux restes de nourriture que les clients d’un bar ou d’un restaurant ne mangeaient pas et qui étaient donnés à des sujets en échange de l’interprétation d’une chanson ou de la déclamation d’un poème. .

Actuellement, la notion de bodrio est utilisée dans un sens péjoratif pour désigner quelque chose de mal fait ou de mauvais goût . Par extension, ce qui est ennuyeux est classé dans les ordures. Par exemple: "Cette telenovela est un gâchis! Tous les chapitres sont similaires les uns aux autres et il n’ya pas d’intrigue ", " Les critiques se sont accordés pour affirmer que le nouveau film du cinéaste américain est un gâchis ", " Cette fête est un gâchis: mieux vaut aller ailleurs " .

Un match de football, une conférence et un concert peuvent également être mentionnés comme désordonnés s’ils ne sont pas divertissants. C’est un cas comme tant d’autres, dans lequel nous nous trouvons face à un terme qui a actuellement un usage pratiquement vulgaire ou informel et qui a tout d’abord fait référence à des questions très différentes. Par contre, ce n'est pas un mot qui est utilisé dans tous les pays hispanophones ni dans toutes les régions. C'est pourquoi de nombreuses personnes ne l'ont jamais entendu parler, ni avec un sens ni avec l'autre.

Comme on pouvait s'y attendre, il y a des synonymes dans tous ces endroits où il n'est pas utilisé, et même où il est courant, et avec eux, il est possible d'exprimer la même chose avec différents degrés de formalité. Dans un pays où le mot ennuyé est utilisé pour exprimer le fait que quelque chose est très ennuyeux, il est toujours possible de le décrire avec des adjectifs tels qu'engourdissant, fastidieux ou insupportable, entre autres; Si nous voulions rester dans le groupe des noms, nous pourrions alors opter pour la torture, la torture ou la souffrance, même s'ils sont quelque peu exagérés dans ce contexte.

En règle générale, nous disons que quelque chose est un désordre lorsque nous sommes obligés de le supporter, bien qu'il soit également possible de faire appel à ce nom pour décrire un travail ou une tâche auquel nous avons abordé momentanément une totale liberté et que nous avons laissés incomplets, précisément parce que de ne pas pouvoir le supporter jusqu'à la fin. Cela dit, il est plus fréquent chez les jeunes que chez les adultes, précisément à cause de la force qui nous caractérise habituellement lorsque nous ne sentons pas encore le poids de la responsabilité et qui nous permet de nous plaindre de tout ce qui ne s’adapte pas à nos besoins et à nos goûts .

Les étudiants qui sont réticents à la littérature peuvent utiliser ce terme pour décrire les livres qui les obligent à lire à l'école, tout comme ceux qui détestent les mathématiques peuvent se référer à la trigonométrie comme des conneries. Quoi qu’il en soit, il faut toujours préciser que ce sont des opinions, des commentaires subjectifs qui ne doivent pas être considérés comme une vérité absolue ou incontestable.