La perforation est ce qui frappe . Le verbe punzar (qui a sa racine étymologique dans le latin punctiare ), quant à lui, mentionne le fait de causer une blessure avec un objet ayant une pointe ou d'encourager une maladie.

L' objet pointu est aussi souvent décrit comme tranchant. Par exemple: "Le corps de la victime montre une attaque avec un instrument tranchant, comme une pioche ou un métal tranchant", "Le ravisseur a menacé la femme avec un élément de perforation et a ainsi réussi à la forcer à monter dans le véhicule" .

La notion de douleur lancinante, en revanche, est liée à la maladie qui apparaît par intermittence avec une grande intensité . De cette manière, la personne peut ressentir quelque chose de semblable à un pincement dans la partie du corps qui fait mal: "J'ai une vive douleur à la jambe droite qui m'empêche de marcher normalement" ", le médecin m'a envoyé faire plusieurs études pour: déterminer quelle est la cause de la douleur lancinante que je souffre dans le cou depuis plusieurs semaines . "

L’adjectif tranchant peut également être utilisé de manière symbolique pour désigner ce qui génère une blessure ou une blessure, toujours dans un sens figuré : rencontres, mais il ne cesse jamais de me surprendre par son courage ", " Je ne comprends pas pourquoi il doit être si vif, c'est comme s'il ne se souciait pas des sentiments des autres " .

En ce sens, le terme piquant peut être utilisé comme synonyme d’ incisive ; Quoi qu’il en soit, c’est une attitude de parler qui se caractérise par le fait de toucher aux questions qui dérangent, que l’interlocuteur aurait préféré éviter ou souligner certains points et empêcher la conversation d’avancer. Les commentaires piquants sont souvent utilisés dans le but de dissiper un malentendu, bien qu'ils puissent également chercher à blesser l’autre pour des problèmes personnels opposés tels que la rancoeur ou l’envie.