Certains mots peuvent être compris très différemment selon les régions géographiques. Peu importe que deux communautés partagent l'espagnol comme langue : certains termes utilisés dans un domaine peuvent être incompréhensibles dans l'autre ou, du moins, être étranges.

Dans ce dernier sens, le terme "t-shirt" est utilisé comme synonyme de "gouvernail" ou "à plumes" et le matériau utilisé pour sa fabrication est généralement une plume, bien que l'utilisation du plastique soit actuellement généralisée. Bien que chaque pagaie ou nageoire soit connue sous le nom de chemise, ce mot sert également à les nommer tous ensemble, en tant que nom collectif.

La structure de la chemise au dos d’une flèche ou d’une fléchette a généralement trois plumes attachées autour de la pointe, de sorte qu’il y ait la même distance entre chacune d’elles. Bien que la méthode traditionnelle pour les lier au corps de la flèche (appelé tube ou manche ) ou à la flèche (plus précisément à sa queue ) consistait à les attacher avec du fil de soie, il existe aujourd'hui plus simple, comment les coller.

Comme mentionné ci-dessus, la fonction principale du maillot est de stabiliser la flèche ou la fléchette en vol et de se soumettre aux forces de résistance, mais dans certains cas, elles servent également à leur donner un virage qui permet de modifier la trajectoire avec un certain effet. Cela dit, tout projectile peut compter sur les rameurs pour devenir aérodynamique et rester dans les airs aussi longtemps que possible. les ailerons placés à l'arrière des fusées (à l'intérieur desquels se trouve le moteur) en sont un exemple clair.

Dans le cas des plumes d' oiseaux, la chemise (également appelée rémige) a une bannière asymétrique, c'est-à-dire que l'apparence de chaque côté de son axe central est différente. La partie extérieure de l'aile est appelée primaire, puis secondaire (au-dessus du rayon) et enfin tertiaire (insérée dans l'humérus).

T-shirt, enfin, est la femme qui utilise une rame pour propulser un type de bateau.