Retold est un terme qui dérive de replicāre, un mot latin. Le premier sens mentionné par le dictionnaire de la Royal Spanish Academy ( RAE ) fait référence à l'action de plier ou tordre quelque chose plusieurs fois .

Non seulement l'armée peut se retirer, mais aussi la police et les autres forces de sécurité qui devaient agir avant certains incidents: "Nous ne coucherons pas les forces de police tant que les manifestants n'auront pas quitté les lieux" .

Dans le contexte du sport, le mouvement qui développe une équipe lorsqu'il commence à occuper des positions plus proches de sa zone défensive se reproduit: "Après avoir marqué le but, l'équipe locale a décidé de coucher ses dépliants pour renforcer la défense . "

Une telle décision d’une équipe peut résulter de situations différentes: d’une part, il est possible que le directeur technique ordonne à ses joueurs de modifier leur répartition sur le terrain après avoir découvert que l’équipe adverse est plus puissante ou plus polyvalente qu’elle. Je m'attendais Une autre raison peut être une blessure à l'un des défenseurs ou à l'un des attaquants.

Le repliement de la zone défensive n’indique donc pas toujours un manque de confiance en l’habileté ou la force des joueurs, mais peut résulter de l’accident de l’un d’entre eux. En cas de blessure du marqueur, le L’équipe a moins de chances de marquer, tandis que si le malheureux est l’un des défenseurs, les chances de l’équipe adverse augmentent.