Définition en langue vernaculaire

Pour comprendre le sens du terme vernaculaire, il faut d’abord déterminer son origine étymologique. En ce sens, il faudrait dire que cela émane du latin, du "vernaculus", qui désignait tout ce qui se rapporte à un pays.

Vernaculaire

Cependant, nous ne pouvons pas non plus ignorer que ce mot latin, à son tour, vient de "vernus", ce qui peut être traduit par "autochtone", et ce "verna", qui était le mot utilisé pour désigner l'esclave. domestique qui était venu à naître même dans la maison elle-même.

Cet adjectif fait référence à quelque chose d'indigène ou domestique, surtout s'il s'agit d'une langue ou d'une langue . Par exemple: "Les scientifiques veulent élargir leurs connaissances sur les fleurs vernaculaires", "Je m'excuse, mais je ne comprends pas la langue vernaculaire", "Je ne maîtrise toujours pas tous les termes vernaculaires" .

Généralement, la notion de vernaculaire est utilisée lorsque, dans un certain contexte, une langue différente de la langue maternelle des locuteurs est utilisée . Pendant longtemps, le latin a remplacé les langues vernaculaires dans le domaine de la religion . Par conséquent, les textes religieux étaient encore écrits et diffusés en latin, même dans les régions où d'autres langues étaient parlées. Les messes ont également été développées en latin, au détriment des langues vernaculaires.

On l'appelle langue véhiculaire, lingua franca ou lingua franca, langue qui est adoptée pour faciliter la compréhension commune par des personnes qui ne partagent pas la même langue vernaculaire. La langue du véhicule peut varier en fonction du temps ou de la portée.

Tout comme le latin était la langue véhiculaire après la dissolution de l’empire romain, il a été remplacé au fil des ans par le français et l’ allemand selon les régions. De nos jours, on peut dire que la lingua franca est l' anglais, puisqu'il s'agit généralement de la langue choisie par ceux qui n'ont pas la même langue vernaculaire. Ainsi, il est possible pour un Péruvien de se rendre en Chine et de communiquer en anglais, par exemple.

D'autre part, nous ne pouvons pas ignorer ce que l'on appelle l'architecture vernaculaire. C’est ce qui permet d’identifier une région spécifique, qui est l’endroit le plus traditionnel et le plus significatif, et qui a la particularité de naître lorsque les natifs d’une terre ont besoin de construction pour survivre.

Parmi les nombreuses caractéristiques qui définissent ce type d’architecture, on peut citer les suivantes:
• Elle est réalisée à l'aide de matériaux et de matières premières se trouvant dans la zone où elle est entreprise.
• Les constructions de ce type n'ont pas autant un but ornemental qu'un objectif clair de confort. Et ce qui est recherché, c’est que ceux-ci permettent aux citoyens d’avoir un logement dans les meilleures conditions possibles en termes d’éclairage, de climatisation, d’humidité, d’espace ...
• Il convient de noter que l’architecture vernaculaire d’un lieu est différente de l’autre.

Recommandé
  • définition: marché boursier

    marché boursier

    La bourse est un adjectif qui vient de bursa , un terme latin qui signifie "bourse" . Par conséquent, le marché boursier est celui lié au marché boursier , comprenant ce concept comme l'institution financière qui permet d'acheter et / ou de vendre des actions . En ce sens, on peut parler de parts de marché , de valeurs boursières , d' opérations boursières , de courtiers en valeurs mobilières , etc. Tout ce
  • définition: activité économique

    activité économique

    Les activités sont les actions ou processus réalisés par des individus ou des organisations. L'adjectif économique , par contre, fait allusion à ce qui est lié à l' économie (la science dédiée à l'analyse de la satisfaction des besoins matériels des personnes avec des ressources rares). L’activité
  • définition: processus technique

    processus technique

    Les processus sont formés à partir d'une série d'étapes qui se suivent pour réaliser une certaine transformation. Un processus implique donc une période de temps pendant laquelle certaines activités sont réalisées. Le technicien , en revanche, est ce qui est lié à la technique . Il peut s'agir d'un ensemble de connaissances et de normes servant de moyen d'atteindre un objectif. Un proces
  • définition: livraison

    livraison

    Le terme livraison ne fait pas partie du dictionnaire développé par la Royal Spanish Academy ( RAE ), mais son utilisation est très courante dans notre langue. Le service de livraison est appelé livraison qui offre un échange pour livrer leurs produits à l'adresse de l'acheteur. En général, les établissements dédiés à l' élaboration de repas ont le service de livraison. La distribu
  • définition: empanada

    empanada

    On appelle empanada un repas composé d'une pâte garnie de fromage, de légumes, de poulet, de poisson, de bœuf ou d'autres ingrédients . Habituellement, les empanadas sont cuits au four, bien qu'il existe également des empanadas frites, grillées et cuites à la vapeur. Le concept est dérivé du pain , un verbe qui se réfère à enfermer quelque chose dans le pain ou dans la masse . Il existe p
  • définition: la jurisprudence

    la jurisprudence

    Du concept latin iuris prudentĭa , il est connu comme jurisprudence de tous les jugements des tribunaux et de la doctrine qu’ils contiennent. Le terme peut également être utilisé pour désigner le critère relatif à un problème de droit qui a été établi par les phrases précédentes et la science du droit en général. La jurisprudenc