L'étymologie du terme légende nous amène au mot légendaire, qui appartient au latin. La légende peut être traduite comme ce qui "doit être lu" : c'est pourquoi, à l'origine, une légende était un récit exprimé dans un texte afin qu'il puisse être lu publiquement, généralement dans une église ou un autre édifice religieux. .

Les légendes ne se caractérisent pas par la narration de faits réels avec rigueur et précision, mais ont plutôt pour but de mettre en valeur une composante spirituelle ou une intention associée à la morale et aux bonnes manières.

L'histoire avance et l'idée de légende commence à être liée à un récit, écrit ou oral, présenté comme vrai (basé sur le réel) mais incluant certains éléments de l'imagination et de la fiction . Les légendes sont transmises de génération en génération, ce qui permet de les modifier en fonction du contexte social et du temps.

Une légende permet ainsi d’expliquer et de soutenir une culture donnée . Toujours lié à un personnage, à un espace géographique ou à un objet précis, il montre comment cet élément spécifique est intégré à l'histoire ou à la vie quotidienne de la communauté.

Compte tenu de tout ce qui précède, il est nécessaire de préciser qu’il n’existe pas de type de légende, mais plusieurs catégories qui sont caractérisées ou définies essentiellement par l’environnement thématique dans lequel elles évoluent. De cette façon, nous pourrions souligner qu’il existe des légendes de nature historique, mythique, religieuse, celles eschatologiques qui font référence au monde des morts ou aux appels étiologiques qui expliquent divers phénomènes liés à la nature.

Ainsi, par exemple, en ce qui concerne le premier mentionné, il convient de souligner celui qui tourne autour de la figure d’El Cid et qui détermine qu’il a gagné une bataille après la mort. La tradition orale a porté jusqu’à aujourd’hui l’histoire selon laquelle les troupes du Cid ont dû mener un affrontement guerrier après le décès de celui-ci. Cette nouvelle, la mort du chevalier, a suscité la joie de rivaux complètement sûrs de sa victoire.

Cependant, son armée a décidé de jouer ses cartes et a placé le cadavre d'El Cid sur son cheval. Par conséquent, lorsque la bataille a eu lieu et que les soldats du camp adverse ont vu celui qui était présent au combat, ils ont pensé que même lorsqu'il était mort, il se battait toujours pour ce qu'ils avaient laissé fuyant terrorisé. C'est pourquoi on dit qu'il a remporté une bataille déjà disparue.

L'une des légendes les plus célèbres au monde est l'histoire de Robin Hood, appartenant au folklore anglais. Selon la légende, Robin Hood aurait vécu dans les bois de Sherwood à l'époque de Juan Sin Tierra, en se consacrant au vol des plus riches pour distribuer le butin aux paysans les plus pauvres. Les historiens ont trouvé plusieurs sujets portant des noms similaires, mais ils n'ont jamais pu prouver l'existence historique de Robin Hood .

En plus de tout ce qui précède, nous devons également préciser que le concept de légende est également utilisé fréquemment pour faire référence aux textes accompagnant des tableaux, des cartes ou des schémas où une partie de leur signification est expliquée.