Qui veut connaître à fond le terme d’essai qui nous occupe maintenant, la première chose à faire est de procéder à la découverte de son origine étymologique. En particulier, nous devons dire que cela est en latin car il émane du verbe iudicare, qui peut être traduit par "dicter un verdict".

Un tribunal est un tribunal à juge unique ou un conseil de juges qui souscrit à l'objectif de condamnation . Le terme, par extension, est utilisé pour nommer l' endroit où il est jugé . Par exemple: "Demain, je dois me rendre au tribunal pour témoigner à l'occasion du procès de Lopez", "Le tribunal a estimé que l'accusé était innocent et a ordonné sa libération immédiate", "Les membres du tribunal ont été menacés par les proches des victimes" .

Cour peut être utilisé comme synonyme de tribunal ou de cour de justice . Dans ce cas, le tribunal est un organisme public qui règle les litiges relevant de sa compétence. Il peut s'agir d'un tribunal unipersonnel (les décisions sont dictées par un juge unique) ou d'un tribunal collégial (plusieurs juges dictent les décisions).

Dans le cas de l'Espagne, il faudrait dire qu'il existe différents types de tribunaux, parmi lesquels ceux de la paix, de première instance et d'instruction, ceux du droit pénal, ceux du social, ceux qui traitent des affaires contentieuses-administratives., ceux des mineurs ou même ceux des surveillants de prison.

Les tribunaux peuvent également distinguer entre les procédures ordinaires (elles doivent répondre aux questions relevant de leur compétence, quels que soient leur nature et leurs acteurs), les procédures spéciales (établies par la Constitution pour régler certaines questions ou juger certaines personnes) et l' arbitrage (dont les juges ne sont pas compétents). ce sont des agents publics).

Selon la hiérarchie, il existe des tribunaux inférieurs (ils occupent le niveau inférieur de la pyramide judiciaire) ou des tribunaux supérieurs (également appelés magistrats). En revanche, en ce qui concerne le stade de la procédure dans lequel ils interviennent, on peut parler de tribunal d’instruction (chargé de la procédure préparatoire du procès) ou de tribunal de jugement (ils dictent la peine).

Une autre classification des tribunaux renvoie aux tribunaux de juridiction commune et aux tribunaux de juridiction spéciale, selon leur domaine de compétence dans le cadre de la législation en vigueur.

En plus de tout ce qui précède, nous ne pouvons pas ignorer l’existence d’une expression familière qui est fréquemment utilisée et qui inclut le terme que nous sommes en train d’analyser. C'est l'expression adjectivale "du corps de garde". Ce que l’on entend dire, c’est qu’un fait ou un commentaire est intolérable, scandaleux et absolument inadmissible.

Un exemple d'utilisation de celui-ci est la phrase suivante: "Les manifestations du directeur de banque sur lesquelles il fallait travailler plus et gagner moins pour sortir de la crise sont de cour de garde, autant par la misère que vivent de nombreuses familles que parce qu'il a été accusé de fraude fiscale ".

Fait intéressant, il convient de noter que l’une des séries télévisées les plus significatives des années 90 était intitulée "Court of guard". Une comédie raconte les situations particulières qui se produisent chaque soir dans un tribunal de Manhattan.