La faveur est une aide ou un soulagement accordé ou demandé à quelqu'un. Par exemple: "Pouvez-vous me faire la faveur d'aller acheter du lait au marché?", "J'ai besoin de quelqu'un pour me prêter la peine de me prêter dix pesos: demain, je les rendrai", "Juan a rendu service à Ophelia et ne perd jamais une occasion pour le lui rappeler . "

Une faveur, en revanche, est un avantage, une grâce ou un honneur : "La société m'a accordé deux mois de faveur jusqu'à ce que je puisse régulariser la situation " "Avec la faveur des présents, nous allons commencer la cérémonie . "

Le concept de faveur permet de prononcer diverses expressions. "Faites-moi la faveur" ou "Faites-moi la faveur" peut être utilisé pour passer une commande ( "Faites-moi la faveur de m'atteindre ces papiers, si vous êtes si gentil", "Faites-moi (faites-moi la faveur, attendez cinq minutes pendant que je change" ) ou pour demander quelque chose ( "Faites-moi la faveur de garder le silence", "Ne dites pas idiot, faites-moi la faveur" ).

Il est intéressant de souligner que, dans le passé, le terme «faveur» était également utilisé avec un terme important. En particulier, il y a quelque temps, on parlait de la fleur ou du ruban avec lequel les dames ont diverti les messieurs en signe d’amour ou d’admiration, entre autres sentiments. Ensuite, ces hommes ont pris soin, lors des soirées publiques, de porter ceux-ci sur le revers de leur complet, sur leur chapeau ou sur leur bras.

L'expression "s'il vous plaît" a aussi deux usages: faire une demande ( "" passe-moi le sel, s'il te plaît ", " peux-tu épeler mon nom de famille, s'il te plaît? " ) Ou pour externaliser une protestation ( " Cent pesos pour ce pantalon S'il vous plaît! ", " Je n'ai jamais rien vu d'aussi désagréable, s'il vous plaît, ils sont tous fous " ).

Nous ne pouvons pas non plus ignorer l'existence de l'expression "en faveur de". Avec cela, il devient clair qu’une personne accepte et soutient un autre individu, groupe ou institution. En ce sens, un exemple clair d'utilisation de cette phrase prépositionnelle serait: "Manuel est en faveur de cet homme politique qui défend à tout prix l'égalité entre tous les citoyens".

De la même manière, nous devons également faire référence à la phrase interjective "faveur au roi" qui était utilisée dans le passé pour clarifier l'action par laquelle les ministres de la justice du moment demandaient de l'aide et de l'aide avec l'objectif clair de pouvoir obtenir arrêter un certain criminel.

A tout cela, il faut ajouter le fait qu'il existe une expression utilisée dans les jeux de hasard et qui est également basée sur le terme que nous analysons maintenant. Nous parlons de "bâton de faveur", qui est utilisé dans ce que sont les jeux de cartes pour déterminer quelle couleur (or, coupes, clubs ...) est ce qui peut doubler le score en cas de victoire.

"Faire une faveur" à quelqu'un, enfin, est une expression de langage familier à laquelle on se réfère pour donner une relation sexuelle occasionnelle . C'est une phrase un peu vulgaire qui dénigre la personne à qui la relation est accordée: "Haze la faveur à Marta pour voir s'il change l'humeur", "Mario a tellement insisté pour que la nuit dernière je lui ai fait la faveur" .