D'origine étymologique dans le mot latin foraneus, étranger est un adjectif qui fait référence à l'étranger ou à l'étranger . Le terme peut désigner une personne, un objet, une coutume, etc.

La nourriture est un autre domaine d'utilisation de ce terme, car la mondialisation ouvre les portes à la fusion culturelle d'une manière qui aurait semblé impossible au milieu du XXe siècle. Dans les grandes villes, il n'est pas rare de trouver des aliments étrangers dans les supermarchés en tant que produits de base, ce qui peut être enrichissant pour les exportateurs mais nuisible pour les producteurs locaux.

Les gouvernements signent plusieurs accords par lesquels ils ont accès à ces aliments étrangers à des prix très avantageux. Les grandes chaînes de marché peuvent ainsi proposer à leurs clients des offres extrêmement séduisantes. Cependant, dans la plupart des cas, ces mesures affectent négativement les producteurs locaux, car il leur est impossible de concurrencer les exportateurs internationaux sur les prix. Bien que cela soit difficile à croire, c’est souvent le gouvernement lui-même qui entrave son activité en imposant des taux abusifs et d’autres blocages.

L' acquisition de marchés étrangers est une autre des pratiques utilisées par les grandes entreprises pour élargir leur champ d'action et s'enrichir. Ceux qui ont une fortune à leur actif peuvent facilement acheter plusieurs petites sociétés d'autres régions du monde, pour acquérir progressivement plus d'importance et améliorer leurs itinéraires de distribution. Avec ses propres usines de fabrication à l'étranger, même l'expédition de produits est beaucoup moins chère puisqu'ils ne sont pas obligés de les payer.

Bien que dans les dictionnaires de synonymes, nous ne trouvions généralement pas beaucoup de mots qui remplacent les étrangers au-delà de l' étranger, il existe une liste d'extension modérée de ceux qui entretiennent une certaine relation, parmi lesquels se distinguent étranger, étranger, exotique et intrus. . Ce dernier est peut-être le moins approprié pour le remplacer, mais le fait qu'il y soit lié en dit long sur la connotation qui peut être étrangère à la population: ainsi que dans le cas de produits alimentaires importés qui nuisent aux producteurs locaux, plusieurs situations dans lequel un agent externe est introduit dans un système peut être considéré comme négatif, comme s'il s'agissait d'une "intrusion", bien que l'agent lui-même ne soit pas responsable de cet effet.