Le dictionnaire de la Royal Spanish Academy ( RAE ) n'inclut pas le terme hashtag dans son dictionnaire. Le concept, qui est généralement traduit par une étiquette, est utilisé dans le domaine de l'informatique pour faire référence à une chaîne de caractères commençant par le symbole #, appelé numéral ou pad .

Le hashtag est utilisé dans les réseaux sociaux pour indiquer le sujet d'une conversation ou d'un message. Il permet également la création automatique d'un lien hypertexte permettant d'accéder à tous les contenus contenant le hashtag en question.

Facebook, Instagram et Twitter sont certaines des plateformes où ces étiquettes sont utilisées. Selon chaque réseau social, le hashtag acquiert des caractéristiques différentes.

D'une part, l'utilisateur peut utiliser le hashtag pour résumer une idée ou attirer l' attention des lecteurs. Une personne peut publier une photo sur son compte Twitter accompagnée du message suivant: "Cet après-midi, j'ai rejoué au football après trois mois. #Felicity . " Dans ce cas, le hashtag ( #Felicidad ) résume ce que le sujet a ressenti lors de la pratique sportive après quelques mois sans activité.

Le hashtag est également inclus dans un texte en tant que moyen de rejoindre une discussion ou un débat . Il est habituel qu’un hashtag soit proposé à la télévision afin que les téléspectateurs puissent participer avec leurs opinions sur les réseaux sociaux. Supposons que vous affrontiez les Boston Celtics et les San Antonio Spurs en NBA . La chaîne qui transmet le jeu invite les téléspectateurs à écrire sur Twitter avec le hashtag #CelticsVsSpurs . Tous les tweets des utilisateurs Internet qui incluent ledit hashtag apparaîtront dans le même fil de messages. Les hashtags les plus utilisés, à leur tour, deviennent des sujets de tendance ou TT (c'est-à-dire, dans un thème de tendance ou actuel).