L' adjectif insupportable est utilisé pour décrire ce qui est difficile ou impossible à supporter : endure, résiste. Le concept peut faire référence à une personne, une situation, un sentiment, etc.

Par exemple: "Cet homme est insupportable! Tout ce qu'il fait, c'est se plaindre ", " Quand je me suis levé, j'ai ressenti une douleur insupportable dans la colonne ", " Le nouveau film du réalisateur allemand semblait insupportable, je me suis presque endormi au milieu de la série " .

L'insupportable, par ses caractéristiques, provoque un malaise, une gêne ou une souffrance . C’est pourquoi vous voulez qu’elle se termine ou soit abandonnée le plus tôt possible, afin de retrouver votre tranquillité d’esprit ou votre bien-être .

Supposons que, dans un bar, il y ait de la musique très forte, qui sonne à un volume si élevé qu'elle empêche la conversation. Dans ce contexte, deux amis qui tentent de maintenir un dialogue ne peuvent pas s'entendre et décident de partir. Une fois dehors, les deux commentent que la musique est insupportable : il n’ya aucun moyen de la tolérer à cause de son volume excessif .

Prenons le cas d'un homme qui cherche toujours une excuse pour se disputer ou se battre avec d'autres. C'est un individu qui contredit tout le temps ses interlocuteurs, présente ses opinions comme s'il s'agissait de vérités absolues et a même tendance à manquer de respect dans le contrat. Face à cette réalité, beaucoup affirment qu'il est un individu insupportable, avec lequel il est préférable de ne pas dialoguer car sinon, des conflits surgissent.

"The insupportable", enfin, est le titre sous lequel le film "The Cable Guy" était connu en Argentine, avec le rôle principal de Jim Carrey et Matthew Broderick et la mise en scène de Ben Stiller .