Otaku est un concept de la langue japonaise qui ne fait pas partie du dictionnaire de la Royal Spanish Academy (RAE) . Au Japon, un otaku est une personne qui ressent de la fascination ou de l’attraction pour un sujet donné .

La culture de l'otakus se caractérise par son niveau élevé de demande et son manque de flexibilité: à l'extrême, ce sont les communautés fanatiques qui sont dominées par une série de règles incassables qui rendent les personnes divergentes moins intelligentes et impropres à être considérées les otakus; Par exemple, on ne voit pas beaucoup de séries d'animations doublées, mais seule l'utilisation de sous-titres est acceptable. S'il est vrai que les doublages font perdre un pourcentage important du contenu original, les sous-titres ne permettent pas de conserver l'expérience. Par ailleurs, chacun doit pouvoir choisir comment profiter de ses programmes préférés.

Les Japonais se distinguent par leur discipline et leur perfectionnisme, et ces qualités sont généralement perçues par la plupart des otakus. La dédicace d'un otaku pour ses activités et son contenu préféré est généralement supérieure à celle d'une personne intéressée par d'autres cultures. Les dessins animés et les bandes dessinées japonaises génèrent une sorte de dépendance chez leurs abonnés, une relation qui transcende les limites de la fiction et de la réalité.

Un otaku devrait profiter de divers aspects de la culture japonaise, en plus des créations artistiques susmentionnées. Parmi leurs activités communes, on trouve l’achat d’aliments japonais dans des magasins spécialisés, l’achat d’ustensiles et de vêtements tels que des cure-dents et des chapeaux à oreilles, des réunions avec d’autres otaku pour échanger toutes sortes d’informations sur leur pays préféré le cosplay

Le cosplay (contraction du jeu de costumes en anglais, qui peut être traduit comme un travail de costume ) est une mode qui invite ses participants à s’habiller comme leurs personnages préférés ou à représenter des idées différentes par leur tenue. Dans plusieurs pays, des compétitions de cosplay sont très attrayantes et stimulantes: la confection de costumes et d'accessoires peut prendre beaucoup de temps et de dévouement, même si cela ne fait jamais douter de l'authenticité de l'otaku. Parmi les compétitions les plus importantes, citons le World Cosplay Summit, au Japon, et la Yamato Cosplay Cup, au Brésil.