De français éditer, l' édition est un verbe qui fait référence à la publication d' une œuvre par une presse à imprimer ou par d'autres mécanismes. Le concept est également utilisé pour nommer le processus qui permet de rendre publique une pièce en la mettant sur un support physique ou numérique.

Par exemple: "Si tout se passe bien, le mois prochain, j'éditerai mon premier livre de poèmes", "Laurencio a beaucoup de chansons de son auteur, mais il n'a pas d'argent pour éditer un disque", "Ils m'ont appelé de la presse: il y avait une problème et ne pouvait pas éditer le catalogue " .

Le secteur de l'édition comprend des entreprises spécialisées dans l'édition de livres. Dans notre langue, l'édition est associée à la publication, ce qui n'est pas le cas dans des langues telles que l'anglais (où il existe une différence entre l' édition et l' édition ).

Ce double usage du concept peut prêter à confusion, car l’édition est aussi la correction d’un texte et son adaptation à certaines règles de style. Editer une œuvre n’est donc pas nécessairement la même chose que la publier: "Je dois publier trois romans avant la fin de l’année, car l’éditeur souhaite qu’ils soient mis en vente cet été", "Il m’a fallu beaucoup de temps pour éditer le texte parce qu'il était plein de fautes d'orthographe . "

Pour l’ ordinateur, l’édition consiste à visualiser un fichier à l’écran pour pouvoir le modifier: "Dites à Luis de commencer à éditer les photos que nous allons télécharger sur la page Web", "Comment éditer les formules de la feuille de calcul?" .

Toujours dans le domaine de l'informatique, éditer une vidéo ou un enregistrement audio signifie apporter une série de modifications dans le but d'améliorer le contenu d' origine et de le préparer pour la publication ou de le rendre plus agréable à regarder ou à écouter.

Modifier une vidéo peut inclure certaines des actions suivantes, ou toutes, en fonction des besoins de chaque cas:

* modifier sa durée, à la fois le raccourcir et l’étendre. Pour atteindre ce dernier objectif, il est également possible d'ajouter des images, des sections de texte, de répéter des sections de la vidéo d' origine ou de les combiner avec des scènes d'autres captures;
* ajouter une musique de fond, soit pour enrichir le son du film, soit pour en éliminer complètement le son original. C'est très courant dans les vidéos qui ne se concentrent pas sur les êtres vivants, mais dans les bâtiments ou les villes, par exemple;
* semblable au point précédent, utilisez certains sons pour accentuer différents moments de la vidéo, soit pour créer des moments de suspense, des moments humoristiques, soit pour mettre en évidence la tendresse de certaines scènes, parmi beaucoup d'autres raisons possibles;
* Placez des objets graphiques tels que des bulles de dialogue avec des messages amusants, des étoiles, des coeurs ou des cadres. Ceci est généralement utilisé pour éditer des vidéos personnelles ou pour décorer un contenu qui sera affiché dans un contexte intime de famille et d'amis.
* supprimer le fond et le changer par une image statique ou animée, ou par une autre vidéo. Par exemple, si une personne est filmée sur une toile de couleur unie, il est très facile de lui donner l’impression d’être sur le toit d’un immeuble imposant ou sur une île paradisiaque.

Bien que l'édition d'un enregistrement audio ait des objectifs communs avec la nouvelle liste, elle est également effectuée pour:

* corriger les défauts dans l'accord d'un instrument, tels que la voix;
* augmenter ou diminuer l'intensité (généralement appelée volume ) des différentes pistes constituant l'enregistrement;
* utiliser des effets environnementaux pour accentuer la profondeur du son.

Une édition, en revanche, peut être la célébration d'un événement qui se déroule avec une certaine périodicité : "Bienvenue à la quatrième édition du Festival d'été national", "Le joueur de tennis a été consacré à la neuvième édition des Awards Olympia "