Anexo est un adjectif qui vient du mot latin annexus et qui, selon le dictionnaire de la Royal Spanish Academy ( RAE ), est utilisé comme synonyme de annexe . Ce qui est annexé est ajouté ou lié à quelque chose ou à quelqu'un .

Par exemple: "Les cliniques opèrent dans un bâtiment adjacent à l'hôpital", "Le contrat de location comporte une annexe détaillant les raisons pouvant amener le propriétaire à résilier unilatéralement le contrat", "Le club a l'intention d'acquérir un terrain. contiguë au stade pour construire un camp d'entraînement " .

Le concept d'annexe est généralement utilisé en référence aux dépendances adjacentes à un bâtiment. C'est-à-dire qu'une annexe est une construction complémentaire de la principale. La Chambre des députés d’Argentine, pour nommer une affaire, a un bâtiment annexe où travaillent les bureaux de nombreux fonctionnaires et où se trouve également un auditorium. Une université, par contre, peut avoir en annexe des bâtiments pour y installer des étudiants pendant l’année scolaire.

La nécessité de construire un bâtiment adjacent à un autre est très courante dans les entreprises ayant une longue histoire, qui sont centralisées dans un bâtiment depuis des décennies et ne peuvent plus contenir tous leurs employés. Si la direction estime qu'il est avantageux de les garder toutes dans la même branche, ce type d'extension est idéal.

Dans certains cas, le bâtiment annexe peut avoir pour seul objectif d’accroître physiquement la capacité du commettant; Cependant, comme on peut le voir dans le cas de la Chambre des députés d’Argentine, il peut également servir à ajouter de nouveaux types d’installations, telles qu’un auditorium, de manière à ce qu’elle puisse également mener des activités qui n’étaient pas possibles auparavant.

Les annexes sont également des commentaires ou des annotations qui complètent un document . Supposons qu'un sociologue présente une enquête sur la violence dans une ville donnée. Ce chercheur développe son travail sur trente pages. Puis, en annexe, il ajoute cinq pages supplémentaires dans lesquelles il détaille trois situations particulières. L'annexe, dans ce cas, sert à illustrer ou à compléter son développement théorique et ses conclusions.

Dans certains contextes, il est qualifié d'annexe à ce qui est secondaire ou accessoire : "C'est quelque chose d'annexé: nous devons maintenant nous concentrer sur la façon de résoudre ce problème" .

La définition du terme annexe est délimitée par une ligne fine qui aborde à tort le concept d' inutile . Si nous nous concentrons à nouveau sur les significations du dictionnaire du RAE, nous ne trouvons cette nuance dans aucun d’eux; En plus de ceux exprimés dans les paragraphes précédents, nous trouvons "concernant, inhérent ou approprié", ainsi que "les tissus et organes qui se trouvent autour de l'utérus: le péritoine, les ovaires et les tubes".

Et c’est dans les domaines de la médecine et de la biologie que nous pouvons trouver des raisons d’éviter le ton péjoratif que le terme « adjunct» reçoit habituellement dans le langage de tous les jours: de même que l’utérus a besoin des organes et des tissus qui viennent d’être mentionnés pour fonctionner correctement et en bonne santé. De même, l’enquête sur la violence (présentée dans un exemple précédent) ne peut être considérée comme achevée que si l’annexe est prise en compte.

Poursuivant avec l’utilisation que ce mot a en science, nous savons que le pancréas et le foie sont considérés comme des glandes attachées au système digestif et qu’une partie de leurs fonctions consiste à collaborer à l’absorption et à la digestion des aliments. Pourrions-nous vivre sans l'un de ces deux organes? La réponse est un non catégorique, car ce sont deux composants essentiels de notre corps et les protagonistes de certaines des maladies les plus graves que notre espèce puisse souffrir.