Définition pièce

Pièce est un concept d'un terme celtique qui peut être traduit par "pièce" . Le mot est utilisé pour nommer le fragment, la partie ou la composante de quelque chose. Par exemple: "Il me reste quelques pièces pour finir de reconstituer le puzzle", "La bibliothèque que nous avons achetée manque les pièces insérées", "Une pièce de l'appareil était en panne" .

Certains ensembles d'œuvres d'art ou d'ornements provenant d'anciennes civilisations, par exemple, possèdent des pièces uniques très prisées des collectionneurs ; certaines d'entre elles peuvent coûter de véritables fortunes lorsqu'elles sont proposées aux enchères. Curieusement, de nombreuses personnes trouvent des pièces de grande valeur dans leurs greniers ou dans leurs sous-sols, soit parce qu’elles appartenaient à leurs ancêtres, soit parce que les anciens propriétaires les avaient oubliées ici, et ignorent dans la plupart des cas leur importance son prix de marché.

Les pièces de théâtre ou les comédies musicales, en revanche, peuvent recevoir le nom de la pièce: "L'acteur chilien jouera le rôle principal dans une pièce de Shakespeare dans un théâtre londonien", "La pièce de Mozart a été le concert le plus célèbre" .

Les pièces qui composent un bâtiment peuvent aussi être appelées pièces: "La pièce de mon frère est pleine d'affiches de Michael Jordan", "Nous avons besoin d'une maison avec trois pièces, afin que les enfants ne soient pas obligés de partager une pièce", "Le loyer Une pièce dans cet hôtel coûte deux cents pesos par nuit . "

Cette signification n'est pas utilisée dans tous les pays hispanophones; De plus, dans les endroits où il est utilisé, le terme peut être considéré comme un peu "abrupt" par rapport à "pièce", "pièce" ou "chambre à coucher", par exemple. En fait, il est courant de parler d'une pièce lorsque son apparence est désagréable ou qu'elle n'est pas en bon état, ou lorsqu'il s'agit d'un petit espace loué dans une pension ou un hôtel de catégorie inférieure.

Les figures utilisées dans divers jeux (tels que les échecs ), les barrages obtenus grâce à la pêche et à la chasse et les robes réalisées avec le même tissu sont également appelées pièces: "Placez les pièces sur le plateau lors de la préparation café ", " Nous sommes allés à la pêche jusqu'au quai et sommes revenus avec cinq pièces de bonne taille ", " Pour la fête, je vais porter une robe d'une seule pièce " .

Recommandé