Un mot grec qui peut être traduit par "extrait" est venu en latin sous le nom d' éclga, qui en espagnol est devenu eclogue . Ce concept est utilisé dans le domaine de la littérature pour nommer un poème bucolique qui présente une idéalisation de la vie rustique .

Il convient de noter que, selon la théorie littéraire, le genre bucolique est un genre qui se concentre sur le rural, avec généralement les pasteurs comme protagonistes. Ce genre se caractérise par se développer généralement à travers des dialogues .

Une éclogue est donc une pièce composée du dialogue entre pasteurs en milieu rural. Dans cet environnement présenté comme paradisiaque, les pasteurs parlent souvent d' amour . Dans certains cas, le dialogue est remplacé par le monologue d'un pasteur.

Le grec Theocritus (310 av. J.-C. - 260 av. J.-C.) est désigné comme le créateur de l'éclogue et de la poésie à caractère bucolique. En ce sens, leurs idylles sont mentionnées comme les premiers éclogues. Mosco de Siracusa et Bión de Izmir sont d'autres poètes grecs qui ont contribué au développement de l'éclogue. Plus tard, Francesco Petrarca, Pierre de Ronsard, Garcilaso de la Vega et d'autres auteurs se sont également aventurés dans ce type de poésie.

Au fil du temps, des éclogues ont émergé, dont les personnages de fiction dissimulaient de vraies personnalités. Une autre étape dans l'évolution de ce type d'œuvres a été l'utilisation directe de personnages de la vie réelle. Dans de nombreux cas, les éclogues sont devenues des pièces de théâtre et ont été représentées à différentes étapes.

L'une des particularités de l'éclogue est que ses monologues et ses dialogues se déroulent sur une seule période, contrairement à d'autres genres, tels que le théâtre. Si nous voulions les comparer, nous devrions extraire une scène d’un drame pour atteindre la parité temporelle.

En général, le début des éclogues est destiné à l'introduction de l' histoire, à donner lieu à l'intrigue et, à la fin, à présenter le résultat. Comme il est courant dans tous les genres littéraires, nous disposons d'un grand nombre d'œuvres de tous les temps pour apprécier, avec des exemples, les caractéristiques de l'éclogue. Dans ce cas, nous allons parler de certains des plus remarquables.

Garcilaso de la Vega est arrivé à l'un des eclogues les plus pertinentes et s'intitule La douce lamentation de deux bergers . Dans ce document, deux pasteurs parlent de leurs histoires d'amour respectives: Nemoroso se lamente sur la mort d'Elisa, tandis que Salicio exprime sa souffrance pour l'impolitesse qui doit en souffrir de la part de sa bien-aimée.

Un autre des souvenirs de Garcilaso de la Vega dont on se souvient est Au milieu de l’hiver, lorsqu’on présente divers personnages se rapportant à leur premier travail et que le sujet est encore une fois la souffrance avant l’amour non partagé. En revanche, dans cette volonté pure et honnête, l’auteur demande à un groupe de pasteurs de parler de la femme, sans toutefois se plaindre de tromperie et de rancune, mais de l’admiration qui les cause.

Juan del Encina est un autre auteur qui nous a laissé des eclogues mémorables. C'est le cas d' Égloga de Cristino y Febea, qui raconte l'histoire d'un ermite réfugié dans la religion et sollicitant les conseils d'un ami proche pour surmonter le carrefour de la chute amoureuse d'une femme . Dans une autre de ses œuvres, Égloga de Plácida et Vitoriano, la particularité est que c'est la femme qui récite la plupart des lignes. Enfin, dans Eclogue des grandes pluies, Encina présente un dialogue sur la nuit de Noël et les conséquences des pluies.