Clandestino, du latin clandestinus, est quelque chose de secret, caché et dit ou fait en secret par peur de la loi ou des autorités.

À leur tour, on dit que beaucoup de gens vivent dans la clandestinité parce qu'ils ne peuvent pas régulariser leurs papiers pour rester dans un pays; par conséquent, il doit se cacher de la justice et se contenter d'une vie désordonnée et illégale.

Autour de ce thème, l’album musical "Clandestino", édité par le musicien français Manu Chao en 1998 ; où la chanson du même nom traite précisément de ce thème. L'auteur-compositeur interprète entend décrire les peines infligées aux immigrants en situation irrégulière et dénonce le manque de volonté des autorités gouvernementales de résoudre les problèmes de migration. Ces manifestations artistiques sont liées au fait que les immigrants qui ne possèdent pas les documents nécessaires pour résider légalement dans un pays doivent devenir clandestins pour éviter toute expulsion.