C'est en latin que se trouve l'origine étymologique du terme excursion qui nous occupe maintenant. De plus, on peut déterminer ce qui vient du mot excursio, ce qui peut se traduire par "court trajet" et qui se compose de plusieurs parties clairement identifiables: le préfixe ex, qui est synonyme de "extérieur"; le verbe currere, qui équivaut à "courir"; et le suffixe - sion, qui signifie "action".

Une excursion est une visite dans un lieu (une ville, une zone naturelle, un musée, etc.) pour des raisons de loisirs, d'étude ou autres. L'excursion, qui vient du latin excursióo, peut être utilisée comme synonyme de promenade, de traversée ou de route .

Par exemple: "Mon fils a visité le musée des sciences avec une excursion scolaire", "En ce moment nous sommes en ville, mais dans l'après-midi nous allons faire un tour à la montagne", "C'est une excursion chère, mais elle vaut la peine Cela en vaut la peine car cela vous permet de découvrir de beaux paysages " .

Le concept a deux excellentes utilisations: d’une part, il est utilisé pour nommer les voyages touristiques, tandis que, de l’autre, les excursions peuvent également faire partie des activités pédagogiques des écoles .

Dans le premier cas, il s’agit d’une excursion aux départs effectués depuis le lieu de séjour du touriste. Si une personne passe la nuit dans un hôtel du centre- ville de Buenos Aires, les excursions dans d’autres régions (telles que Chascomús ou Escobar, pour ne citer que deux sites à proximité) seront des excursions.

Les voyages scolaires, en revanche, sont des procédures éducatives qui contribuent au développement des enfants en dehors du milieu scolaire. Les élèves font des promenades ou des voyages avec des enseignants pour se familiariser avec différentes questions en contact direct avec l'objet de l'étude.

En règle générale, ce type de voyages scolaires a pour objectif clair de permettre aux élèves de connaître les monuments in situ et les espaces qu’ils étudient précisément à ce moment-là dans les salles de classe. De cette façon, le sujet est renforcé et leurs connaissances sont améliorées.

Dans le cas de l'Espagne, les excursions de cette modalité ont tendance à viser des centres culturels tels que le musée du Prado à Madrid ou des monuments tels que la mosquée de Cordoue, l'Alhambra de Grenade ou le parc Güell de Barcelone.

Il est important de garder à l'esprit que l'enseignant doit être prêt à mener une sortie éducative car il aura de nombreux enfants sous sa responsabilité et sa garde. En règle générale, il est accompagné par une ou plusieurs personnes qui l’aident dans les tâches de contrôle et de supervision.

A tout cela, il faut ajouter le fait que pour que les étudiants participent à l'excursion, il est essentiel qu'ils aient une autorisation signée de l'un de leurs parents. Nous ne devons pas non plus oublier qu’il est souhaitable, comme le font tant d’enseignants, qu’une fois la visite guidée et une fois de plus en classe terminée, on passe en revue tout ce qui pourrait l’être.

De cette manière, les étudiants seront en mesure de démontrer l'intérêt qu'ils ont mis et même les connaissances qu'ils ont acquises.