Le verbe diluer vient du mot latin dilute et fait allusion pour parvenir à la dissolution d'une substance en faisant appel à un liquide . Le concept peut également mentionner la réduction de la concentration d'un mélange en ajoutant un solvant .

Par exemple: "Pour préparer la saumure, nous devons diluer une cuillerée de sel dans un peu d'eau", "En diluant ce jus d'orange extra-concentré, nous pouvons obtenir jusqu'à trois litres de boisson appropriée pour la consommation", "je diluerai la peinture Je vais l'utiliser dans la salle à manger avec un peu de térébenthine . "

L' action de dilution est réalisée dans l'élaboration de différentes propositions gastronomiques. Pour préparer la gélatine, par exemple, la première étape consiste à diluer le produit dans de l'eau. Il est également courant de diluer la poudre de jus pour générer une boisson prête à boire.

En revanche, de nombreux remèdes sont commercialisés sous forme de pilules qu'il faut diluer dans de l' eau pour que le patient puisse boire le liquide en question. Ce format propose des pilules contenant de la vitamine C, du zinc et d’autres minéraux pour renforcer le système immunitaire.

La notion de dilution, par contre, est utilisée dans un sens symbolique pour faire perdre de l’intensité ou de la pertinence . Le président d'un pays peut demander la démission du ministre de l'Economie dans le but d' atténuer le mécontentement populaire qui s'exprime au travers de manifestations de masse. En remplaçant le fonctionnaire, le président entend donner un message à la population: il est disposé à changer de cap économique. De cette manière, en diluant les manifestations, il parvient à renforcer son gouvernement.