Promettre est quelque chose qui porte ou représente une promesse . L'étymologie du concept fait référence à promissum, un terme latin. Par exemple: "C’est un joueur prometteur que je voudrais diriger", "Je prédis un avenir prometteur pour ces terres", "Le chanteur a eu un début de carrière prometteur, mais s’est ensuite perdu dans l’insignifiance" .

Une procédure civile appelée serment de promesse sert à illustrer la différence entre promettre et promettre. Ce serment est un engagement solennel à divulguer toutes les informations dont on dispose de manière absolument objective en ce qui concerne les circonstances d’un procès (en l’occurrence, les témoins le font) ou à accomplir loyalement leur travail (jurés, experts, tuteurs et magistrats) et se déroule devant les autorités compétentes, conformément aux formalités légales .

Pour citer deux exemples de serment à promesse, le procureur (la personne représentant l'une des parties à une affaire) jure l'accomplissement de ses devoirs d'une manière digne, compatissante, indépendante et consciente, tandis que les témoins s'engagent à respecter la vérité. de ses histoires sur le crime qui était la raison du procès en question. Il convient de mentionner qu’une différence majeure avec le serment de preuve, la promesse n’est pas émise par l’une des parties au processus, mais par une tierce partie.

Après avoir défini les bases du serment, nous avons une perspective plus claire et plus large de la différence substantielle entre les termes prometteur et prometteur. Le premier sert à indiquer que derrière une action se cache une promesse, un engagement pour l’avenir; si nous essayons de dire que le serment dans lequel le témoin nous assure qu'il dira la vérité est prometteur, nous commettrons une grave erreur.

L'adjectif prometteur, d'autre part, parle des attentes que quelqu'un a vis-à-vis d'une autre personne ou d'un autre événement, par exemple de la foi qui apportera un avenir prometteur ou bénéfique. À proprement parler, quel que soit son usage en langage populaire, affirmer qu’un joueur de football est prometteur ne reflète pas son talent et c’est pourquoi il devrait opter pour prometteur.

Une autre utilisation de la notion apparaît lorsque tout indique que quelque chose sera positif, bien que des preuves ou des confirmations quant à son efficacité subsistent. En ce sens, un nouveau traitement médical peut être décrit comme prometteur tant qu’il n’est pas prouvé qu’il donne de bons résultats.