Le filtrage est la procédure qui permet de filtrer : faire passer quelque chose à travers un filtre . Ce verbe (filtre) est souvent utilisé pour nommer le passage d'une substance à travers un matériau poreux, bien qu'il puisse également être utilisé pour divulguer publiquement des données privées ou secrètes.

Une fuite peut donc être le processus permettant de séparer les solides d’une suspension . Si nous mettons du café moulu dans un entonnoir à filtre muni d'un papier filtre, puis que nous ajoutons de l'eau bouillante, les particules de café resteront dans le filtre, tandis que l'eau déjà convertie passera dans l' infusion que nous buvons.

La filtration de l' eau, en revanche, a lieu dans le cadre du processus de purification, qui comprend l'addition de substances pour éliminer les micro-organismes. La filtration peut retenir et éliminer les petits solides, tels que la saleté, les fragments de pierre, etc.

Dans le contexte des médias et d’ Internet, une fuite implique la divulgation d’ un contenu secret ou intime . L’affaire Panama Papers, par exemple, reposait sur la fuite de documents confidentiels d’un cabinet d’ avocats ( Mossack Fonseca ), qui enregistrait les opérations financières d’hommes politiques, d’hommes d’affaires, de sportifs et d’artistes pour échapper aux impôts ou blanchir de l’argent.

Le filtrage des photographies de célébrités privées est assez fréquent sur le Web. Les célébrités peuvent subir des vols d’images qui sont ensuite proposées sur le réseau . C'est également une filtration habituelle des films avant leur sortie, une pratique qui cause des dommages aux producteurs.