L' action du filetage consiste à faire un fil à travers le trou d'une perle ou d'une perle, le chas d'une aiguille ou un trou similaire . La notion de fil, par contre, fait référence au fil utilisé pour coudre ou joindre quelque chose .

Par exemple: "Pouvez-vous m'aider à enfiler l'aiguille, s'il vous plaît?", "Je ne trouve pas mes lunettes et je ne peux pas enfiler sans lunettes", "Ma tante est une artisane et je l'aide à enfiler les perles des colliers qu'elle fabrique" .

Le threading n'est pas une tâche complexe, même s'il requiert de la précision. La personne qui enfile doit avoir une bonne vue et contrôler son pouls pour que le brin s'adapte exactement dans la petite ouverture.

Une des techniques les plus populaires pour faciliter l'acte de filetage consiste à mouiller l'extrémité du fil. De cette manière, le fil devient plus rigide et plus fin. Vous pouvez également utiliser un enfileur pour simplifier le processus.

Les enfileurs sont des dispositifs qui font que le fil ne se tord pas. Pour cela, il faut d'abord faire passer une boucle métallique dans l' aiguille, puis introduire le fil dans cette boucle. Lorsque l'enfileur est retiré, le déplacement proprement dit tire le fil à travers le chas de l'aiguille, qui est enfilée.

Dans le langage courant, au contraire, on utilise le filetage pour faire référence à quelque chose de coordonné ou articulé : "Le local lui a coûté de fileter le jeu en raison de la bonne défense de son rival", "Le détenu était tellement saoul qu'il ne pouvait pas enfiler de mots", "Dans son nouveau livre, l'écrivain chinois montre une fois de plus sa maîtrise pour raconter des expériences personnelles, des récits de fiction et des chroniques journalistiques . "