Le verbe attraper vient du mot français attraper et fait référence à l' action d'appréhender, capturer ou attraper . Par exemple: "Le chef de la police a promis d'attraper les trois fugitifs", "J'ai sauté pour attraper le ballon et quand je suis tombé, je me suis blessé au pied droit", "Pour attraper une proie, cet animal peut rester caché parmi les arbres pendant plusieurs heures . "
Le concept est souvent utilisé pour désigner l'acte de capturer celui qui s'échappe . Les voleurs, dans ce cadre, tentent de fuir les agents des forces de sécurité tenus de les prendre au piège. Attraper les fugitifs dans une prison est également un devoir des autorités de l'État.
Lorsqu'une personne découvre qu'une autre personne est en train de commettre une faute quelconque, elle parle également de capture. Supposons qu'un homme marche dans la rue en regardant sa femme embrasser une autre personne. "Je t'ai attrapé! Vous ne pouvez pas nier que vous me trompez, je vous ai vu de mes propres yeux ", peut dire la victime de la tromperie.
Nombreux sont les films qui ont utilisé ce verbe qui nous occupe pour son titre. Cependant, parmi les plus significatifs figurent les suivants:
- Piège un meurtrier. C'est un long métrage qui a débuté en 1992 et qui vient adapter un cas réel. Nous nous référons à celui d'un homme, voisin modèle et toujours prêt à aider les autres, qui sous cette douce apparence cachait quelque chose de plus sombre. Il était un meurtrier et un violeur. Brian Dennehy et Margot Kidder faisaient partie des acteurs de cette production.
- Piège un voleur. C'est l'un des films les plus importants de l'histoire du cinéma et plus particulièrement de la filmographie d'Alfred Hitchcock. Cary Grant et Grace Kelly sont les protagonistes de ce film de 1955 qui raconte comment un voleur de gants blancs à la retraite devient le principal suspect d'une série de grands vols. Cependant, il est innocent et pour le prouver, il n'hésitera pas à aider à les résoudre.
-Strap moi si vous le pouvez. Steven Spielberg est à l’origine de ce film de 2002 basé sur la vie d’un personnage: Frank Abagnale Jr. C’est un jeune homme qui, à l’âge de 19 ans, avait réussi à amasser une énorme fortune après avoir posé pour Avocat, pilote d’avions, médecin, chef d’entreprise ... Leonardo DiCaprio a été chargé de lui donner vie à ce protagoniste, alors que le policier qui tente de l’appréhender interprétait Tom Hanks.
L’ idée d’attraper, par contre, est utilisée pour comprendre ou interpréter quelque chose de complexe : "Je ne pensais pas que cela prendrait si longtemps pour saisir le nouveau sujet expliqué par le professeur de chimie", "je vais l’attraper, non inquiétude: en attendant je vais continuer à lire les instructions " .
Ramasser quelque chose en l'air, avant qu'il ne tombe au sol, est une autre action qui peut être mentionnée comme attrapante: "Si je jette les clés à partir d'ici ... pensez-vous que vous pouvez les attraper?", "Le joueur a essayé fort et s'est jeté pour attraper la balle . "