La première chose à faire est de déterminer l’origine étymologique du terme action que nous analyserons en profondeur ci-dessous. Plus précisément, il faut souligner que ce mot vient du latin, plus précisément du verbe actuare, qui émane à son tour d'un autre précédent: agere, qui peut être traduit par "faire".

L'action est l' action et l'effet de l'action (mettre en action, assimiler, exercer des fonctions, agir ou produire un effet). Le terme est souvent utilisé pour nommer la mise en scène réalisée par un acteur (une personne qui joue un rôle dans le théâtre, le cinéma, la télévision ou un autre média).

La performance commence par une recherche personnelle de l'acteur pour connaître et comprendre son personnage, qui peut être fictif ou basé sur la réalité. Il est à noter que, dans tous les cas, le personnage ne sera jamais la personne réelle.

L'acteur est responsable de la personnification et de la vie du personnage, mettant en scène ce qu'il comprend comme son essence. La performance comprend une caractérisation physique (obtenue grâce aux costumes, au maquillage, aux perruques, aux effets visuels et à d’autres outils). L'objectif de l'acteur est d'être crédible et crédible, en permettant au spectateur d'entrer dans l' histoire et de suspendre la notion de réalité.

Par exemple: "La performance de Marlon Brando dans Le Parrain est l’une des plus brillantes de l’histoire du cinéma", "j’ai été surprise par la performance de Guillermo Francella dans son dernier film", "le modèle a déclaré à la presse que son rêve était: consacrer à agir . "

Nombreux sont les acteurs du cinéma qui ont réussi à entrer dans l’histoire en tant que référents authentiques précisément à cause de leurs performances dans certains de leurs films. Ce serait le cas, par exemple, de Humphrey Bogart qui a réussi à éblouir tout le monde avec son rôle dans le film mythique "Casablanca".

N'oublions pas non plus Morgan Freeman dans "Chains Perpetual" de Jack Lemmon dans "The Apartment" de Tom Hanks dans "Forrest Gump" ou Robert de Niro dans "Taxi Driver".

Dans le cas féminin, nous trouvons également des actrices qui sont entrées dans l'histoire pour leurs excellentes performances au cinéma: Kate Winstlet dans "Titanic", Bette Davis dans "Eva Naked" ou Greta Garbo dans "Ninotchka".

Cependant, il ne faut pas oublier que jouer est un mot qui est également utilisé avec une grande assiduité dans le domaine musical. Ainsi, on dit généralement qu’un chanteur a eu une performance dans une ville spécifique ou qu’un groupe a fermé son agenda de représentations dans tout le pays.

Afin de mieux comprendre ce sens, nous pourrions citer l'exemple suivant: "La chanteuse espagnole Malú a effectué une performance magistrale au Palais des sports de Madrid qui a réussi à éblouir tous les participants."

Agir peut aussi faire référence à l' exercice de fonctions . Un agent public doit agir (agir) d'une certaine manière pour s'acquitter de ses obligations: "l'action du juge a été rejetée par les proches des victimes", "nous avons besoin d'une action plus engagée des députés" .

En langage courant, enfin, la performance est associée à un mensonge : "Mon fils m'a dit que son estomac lui faisait mal et qu'il ne voulait pas aller à l'école, mais je ne croyais pas en sa performance" .