Définition rendu

Retourné, en tant que nom, est utilisé dans plusieurs pays d'Amérique latine en référence au montant qu'un vendeur retourne à l'acheteur lorsqu'il a livré plus d'argent qu'il n'était nécessaire pour payer un produit ou un service.

Le terme renvoyé, en revanche, est aussi le participe du verbe topper (to return, to return), c'est-à-dire sa forme non personnelle (il n'est conjugué à aucune personne) dont la fin est -do selon le paradigme habituel de notre langue et il sert, entre autres choses, à la formation de temps composés; Voyons quelques exemples de phrases ci-dessous: "Mon amour, je suis de retour! Heureusement, il n'y avait pas beaucoup de monde sur le marché ", " Marta n'a pas vu Facundo depuis leur séparation ", " Le joueur argentin a inscrit trois buts dans un match et a offert une nouvelle victoire à son équipe " .

En ce qui concerne l’utilisation des temps de verbe composés, il est important de noter que dans certains pays, ce n’est pas courant, mais que les locuteurs optent pour des mots simples, ceux qui consistent en un seul mot ( j’ai retourné appartient au Perfect Preterm Composite, la conjugaison équivalente dans Perfect Pretérito Simple).

En se concentrant uniquement sur le passé, il n’est pas correct d’en utiliser un seul, car chacun remplit une fonction différente: bien que les deux décrivent des actions qui ont eu lieu dans le passé, le composé indique qu’elles ont causé certaines conséquences au présent, tandis que que le simple déconnecte les deux instances dans le temps.

Par exemple, si nous parlons d'un voyage que nous avons fait il y a longtemps, il est plus correct de faire appel au Simple Perfect Past: " Quand je suis rentré d'Irlande, fin 1984, la première chose que j'ai faite a été de rendre visite à mes amis ." Si, au contraire, l' action vient de se terminer et que nous avons toujours nos bagages ou la fatigue d'un long voyage, nous devrions utiliser le Perfect Preterite Composite: " Je viens de rentrer et beaucoup de messages me parviennent ".

Recommandé
  • définition: plan de travail

    plan de travail

    Chaque plan est un ensemble systématique d’activités menées pour mener à bien une action . De cette façon, le plan tend à satisfaire les besoins ou à résoudre certains plans. Un plan de travail est un outil qui permet d’organiser et de systématiser les informations pertinentes pour effectuer un travail . Ce type de
  • définition: plébéien

    plébéien

    Plebeian , qui vient de plebeius (un mot latin), est un adjectif qui s'applique à ce qui appartient au commun des mortels . La plèbe, en revanche, est la classe sociale qui occupe la zone inférieure de la pyramide de la société . Le terme était fréquent dans l'Antiquité, lorsque les classes sociales étaient bien différenciées et que leur mobilité était impossible. A cette épo
  • définition: glycogène

    glycogène

    Le glycogène est une biomolécule qui fait partie des glucides , également appelés glucides . C'est un polysaccharide , car il consiste en une chaîne de dix monosaccharides ou plus (sucres qui ne peuvent pas être décomposés en sucres plus simples par hydrolyse). Présent principalement dans le foie , mais aussi dans les muscles et autres tissus, chez certaines plantes et chez les champignons, le glycogène est stocké par le corps sous forme de réserve jusqu'à ce qu'il soit converti en glucose monosaccharide). Similaire à
  • définition: empreinte

    empreinte

    L' empreinte est l' empreinte , la marque ou la marque laissée par une personne ou un objet. C'est une caractéristique ou un signe particulier et distinctif. Voyons quelques exemples de phrase: "L’empreinte du nouvel autocar est déjà remarquée dans l’équipe" , "Le véhicule porte toujours le cachet de frappe" , "Il n’a pas une grande voix, mais j’aime bien son empreinte" . Une autre déf
  • définition: Etoile

    Etoile

    Le terme étoile vient du latin stella . Selon le dictionnaire de l' Académie royale espagnole (RAE) , l'étoile est chacun des corps célestes qui brillent la nuit, à l'exception de la Lune. De cette façon, l’astronomie considère les étoiles comme un cumulus de matière dans un état de plasma qui ne cesse de s’effondrer. Dans ce proc
  • définition: biocatalyseur

    biocatalyseur

    La Royal Spanish Academy ( RAE ), dans son dictionnaire, mentionne qu'un biocatalyseur est une enzyme . Ce terme (enzyme) désigne une protéine dont la fonction est de catalyser une réaction biochimique spécifique qui développe le métabolisme . Pour comprendre ce qu'est un biocatalyseur, il est donc nécessaire de connaître la signification d'autres concepts: sinon, nous ne comprendrions pas à quoi ce concept fait référence. Une proté