La Royal Spanish Academy ( RAE ) reconnaît trois sens du terme isométrie . Le premier concerne l' équivalence ou la correspondance des mesures .

Dans le domaine de la géométrie, l'idée d'isométrie fait référence au lien établi par deux figures qui conservent les distances entre les points correspondants . L'isométrie peut être obtenue par réflexion, rotation ou translation.

Une figure enregistre une transformation isométrique dans un plan lorsqu'elle maintient l'égalité des mesures: en d'autres termes, le changement implique uniquement un changement de position, et non de taille ou de forme. La figure initiale et la figure finale sont donc géométriquement congruentes et similaires.

La transformation isométrique nécessite un travail avec un système de coordonnées. Ce type de système permet le déplacement d'un point dans n'importe quelle direction, en restant toujours dans le plan en question.

L'isométrie, dans ce cadre, est une forme de projection habituellement utilisée en dessin technique pour représenter l'échelle. La projection isométrique aide à représenter un objet en trois dimensions en deux dimensions.

L'isométrie, en revanche, est un concept utilisé dans le domaine de la médecine et de l'éducation physique pour désigner une contraction musculaire ne raccourcissant pas le muscle. La contraction isométrique implique ainsi qu’un raccourcissement musculaire n’a pas lieu: son effet est une augmentation du tonus.

Les exercices isométriques, dans ce cadre, consistent à tendre un muscle et à le maintenir dans la même position, en préservant la tension . Ces exercices sont recommandés pour ceux qui se remettent d'une blessure dont l'amplitude de mouvement est limitée.